Professional English - Turkish Translation Services


  Hasan Alkan Image


My name is Hasan Alkan.

I am a professional bilingual freelance Turkish Translator.

I had my BA degree in translation from Istanbul University's Department of Translation Studies in 2005. I studied 4 years between 2001 and 2005 in Istanbul, Turkey. I had my Master's Degree in Business Administration with Information Technologies from Goldey Beacom College in 2010. I finished my graduate courses between 2009 and 2010 in Wilmington Delaware, USA. Would you like to know more about me and/or are you interested in seeing my up to date resume? Then click to KNOW ME.

I have been providing translation, editing and proofreading services since 2001. You can visit my WHAT I DO page to see a list of services I provide and my areas of expertise. To date, I performed translation, editing and proofreading services for many big clients such as Google, Honda, Exxon, Asus, Kimberly Clark, Citibank. You can see the full list of assignments I undertook under WHAT I DID page.

I assure you that I will provide a high quality service as I always have my translations edited by an additional translator. I use CAT Tools such as Trados and memoQ in order to ensure consistency and accuracy in big technical projects. I work with the up to date DTP Software including Adobe CS4, CorelDRAW, QuarkXPress.

Are you interested in my work, would you like to get a quote for your Turkish into English or English into Turkish project or want to have a Turkish professional in your contacts? Then click to GET IN TOUCH.



Link Translations

Find me at ATA






I am a TED Translator


I use Trados 6.5







GBC Grad

Istanbul Uni Grad








IU Faculty of Letters




Search Engine Optimization